28.Dez.1934
HH/CK

5860 Canyon Cove
Hollywood, California
Lieber Herr Schoenberg!
Ich habe Ihre gedruckte Danksagung so-
wohl wie Ihren Brief vom 6. Dez. erhalten und
erwidere zunächst Ihre freundlichen Wünsche für
Weihnachten und das neue Jahr. –
Leider sind Ihre fünf berühmten Or-
chesterstücke
vom Spielplan völlig verschwunden, –
womit ich mich ja auch abfinden musste und abge-
funden habe. Da wir einmal bei dem Geschäftlichen
sind: mir tut es ausserordentlich leid, nicht
in der Lage zu sein, Ihnen für drüben die Genehmi-
gung zur Publikation der in dem Volksliederbuch
für die Jugend enthaltenen Volkslieder und Chöre
zu geben. Ich habe mit Ihnen seinerzeit in der
Angelegenheit überhaupt nicht verhandelt und ist
es mir deshalb auch nicht bekannt, dass Sie sich
geweigert haben, Ihre Autorenrechte gänzlich ab-
zutreten.
Ohne mehr für heute bin ich mit freundli-
chen Grüssen Ihr sehr ergebener
28.Dez.1934
HH/CK

5860 Canyon Cove
Hollywood, California
Lieber Herr Schoenberg!
Ich habe Ihre gedruckte Danksagung sowohl wie Ihren Brief vom 6. Dez. erhalten und erwidere zunächst Ihre freundlichen Wünsche für Weihnachten und das neue Jahr. –
Leider sind Ihre fünf berühmten Or chesterstücke vom Spielplan völlig verschwunden, – womit ich mich ja auch abfinden musste und abgefunden habe. Da wir einmal bei dem Geschäftlichen sind: mir tut es ausserordentlich leid, nicht in der Lage zu sein, Ihnen für drüben die Genehmigung zur Publikation der in dem Volksliederbuch für die Jugend enthaltenen Volkslieder und Chöre zu geben. Ich habe mit Ihnen seinerzeit in der Angelegenheit überhaupt nicht verhandelt und ist es mir deshalb auch nicht bekannt, dass Sie sich geweigert haben, Ihre Autorenrechte gänzlich abzutreten.
Ohne mehr für heute bin ich mit freundlichen Grüssen Ihr sehr ergebener

28. Dezember 1934


Sächsisches Staatsarchiv (Leipzig)
Leipzig
21070 C. F. Peters


Brief, Durchschlag

Zitierhinweis:

C. F. Peters an Arnold Schönberg, 28. Dezember 1934, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit C. F. Peters. Hrsg. von Florian Giering. Version 1.0 vom 02.04.2025. URL: https://schoenberg-peters.at/cfp/letters/letter.24499.