Arnold Schönberg an C. F. Peters
2. Februar 1927
Arnold Schönberg
Charlottenburg 2
Steinplatz 2 Pension Bavaria
Charlottenburg 2
Steinplatz 2 Pension Bavaria
2.II.1927
Herrn C. F. Peters, Leipzig
Sehr geehrter Herr Hinrichsen, ich strebe seit einiger Zeit eine
Lockerung, zumindest meines Vertrages mit der Universal Edition an,
weil mir die derzeitige Richtung dieses Verlages nicht mehr zu-
sagt. Ich habe nun, wenn ich mich nicht irre nun augenblicklich
ziemliche Chance, meinen Wunsch durchzusetzen und könnte es gewiss
wenigstens erreichen, dass ich für eine Anzahl von Werken freiwerde.
Lockerung, zumindest meines Vertrages mit der Universal Edition an,
weil mir die derzeitige Richtung dieses Verlages nicht mehr zu-
sagt. Ich habe nun, wenn ich mich nicht irre nun augenblicklich
ziemliche Chance, meinen Wunsch durchzusetzen und könnte es gewiss
wenigstens erreichen, dass ich für eine Anzahl von Werken freiwerde.
Sie waren von einiger Zeit so freundlich mich zu fragen, ob ich
Werke freihätte. Heute nun erlaube ich mir die Frage: Hätten Sie,
falls es mir gelingen würde freizukommen, Interesse für zunächst
zwei Werke (ein Streichquartett und ein cirka 10 Minuten dauern-
des Variationenwerk für Orchester), an denen ich gerade arbeite und
die in 2 monaten fertig sein werden.
Werke freihätte. Heute nun erlaube ich mir die Frage: Hätten Sie,
falls es mir gelingen würde freizukommen, Interesse für zunächst
zwei Werke (ein Streichquartett und ein cirka 10 Minuten dauern-
des Variationenwerk für Orchester), an denen ich gerade arbeite und
die in 2 monaten fertig sein werden.
Es würde mich sehr freuen, mit Ihnen wieder in mich ehrende Verbin-
dung zu treten. Mit vielen herzlichen Grüssen empfehle ich mich
ergebenst
dung zu treten. Mit vielen herzlichen Grüssen empfehle ich mich
ergebenst
Arnold Schönberg
Charlottenburg 2
Steinplatz 2 Pension Bavaria
Charlottenburg 2
Steinplatz 2 Pension Bavaria
2.II.1927
Herrn C. F. Peters, Leipzig
Sehr geehrter Herr Hinrichsen, ich strebe seit einiger Zeit eine
Lockerung, zumindest meines Vertrages mit der Universal Edition an,
weil mir die derzeitige Richtung dieses Verlages nicht mehr zusagt. Ich habe nun, wenn ich mich nicht irre nun augenblicklich
ziemliche Chance, meinen Wunsch durchzusetzen und könnte es gewiss
wenigstens erreichen, dass ich für eine Anzahl von Werken freiwerde.
Sie waren von einiger Zeit so freundlich mich zu fragen, ob ich
Werke freihätte. Heute nun erlaube ich mir die Frage: Hätten Sie,
falls es mir gelingen würde freizukommen, Interesse für zunächst
zwei Werke (ein Streichquartett und ein cirka 10 Minuten dauerndes Variationenwerk für Orchester), an denen ich gerade arbeite und
die in 2 monaten fertig sein werden.
Es würde mich sehr freuen, mit Ihnen wieder in mich ehrende Verbin
dung zu treten. Mit vielen herzlichen Grüssen empfehle ich mich ergebenst
dung zu treten. Mit vielen herzlichen Grüssen empfehle ich mich ergebenst
2. Februar 1927
The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Brief
Zitierhinweis:
Arnold Schönberg an C. F. Peters, 2. Februar 1927, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit C. F. Peters. Hrsg. von Florian Giering. Version 1.0 vom 02.04.2025. URL: https://schoenberg-peters.at/cfp/letters/letter.1282.